Koskettava romaani luopumisen ajasta

PHILIP ROTH: Jokamies Suom. Arto Schroderus. (WSOY 2007, 206 s.)

1400-luvulla ilmestyi Englannissa anonyymin kirjailijan allegorinen näytelmä Jokamies, joka kertoo siitä, kun kuolema kutsuu elävät luokseen.

Amerikanjuutalainen kirjailija Philip Roth (s. 1933) on julkaissut samannimisen koskettavan romaanin, joka kuvaa miehen luopumisen aikaa.

Pulitzerin palkinnon vuonna 1997 saanut kirjailija on paneutunut romaaneissaan käsittelemään intensiivisesti ja paradoksaalisesti juutalaisuutta ja seksuaalisuutta.

Niinpä Jokamieskin kertoo juutalaisen päähenkilön tiestä lapsuuden kultaisista muistoista vanhenevan ja sairaan miehen viimeisiin päiviin.

Tämä yli seitsenkymppinen, menestynyt mainostoimittaja ja graafikko joutuu vähin erin luopumaan kaikesta: miehelle paljon merkinneestä erotiikasta, taiteilijanurastaan, kolmen vaimon ja kahden poikansa läheisyydestä, ystävistään ja vihdoin koko elämästäänkin.

Rajattomaan yksinäisyyteen romahtanut, kolme avioliittoaan ja monta naissuhdettaan peruuttamattomasti sotkenut mies tuntee raatelevana poikiensa vihan ja halveksunnan sekä eroottisten kontaktien kertakaikkisen loppumisen.

Tämä ennen niin viriili rakastaja katselee kaihoten rantabulevardin penkiltään ohitse hölkkääviä nuoria naisia ja tekeepä häpeäkseen epäonnistuneen lähestymisyrityksenkin. Kaikki tuntuu olevan lopussa, vain Nancy-tyttären rakkaus antaa elinvoimaa.

Romaanin koskettavinta ja kauneinta kerrontaa henkii viimeisten sivujen mestarillinen kuvaus juutalaisten hautausmaalla käydystä keskustelusta päähenkilön ja mustan haudankaivajan välillä. Mies tuntuu vihdoin saavuttavan rauhan, joka kulminoituu herkästi kuin uneen ja kaiken olevaisen päättymiseen.

Jokamies oli vahvasti esillä tämänvuotisen Nobelin palkinnon ehdokkaiden listalla, mutta vielä tällä kertaa jäi Philip Roth ilman tuota kunniaa.

Kirjailijan tiukka paneutuminen omaperäisellä, kauniilla, elämänläheisellä, joskin ajoittain raadollisella tyylillä aiheensa käsittelyyn on sitä luokkaa, että uskon tulevien vuosien vielä tuovan tälle monesti palkitulle prosaistille myös Nobelin kirjallisuuspalkinnon.

Pertti Ehrnrooth