Markus Leikola keräsi näytelmäänsä aineistoa Valtimolla – ”Mitä voi ja saa ilmaista ja miten?” kirjailija-toimittaja pohtii teoksessaan
Markus Leikola ja Tuomo Manninen kävivät aineistonkeruumatkalla Valtimolla. Leikolan mukaan karjalan kielen tilanne on erittäin hauras.