Perjantai, 21.2.2020 
Keijo
Maakunta

Tutkija: Kosketus on tärkeää kieltä vanhainkodissa

  • Matti Siippainen
  • Mikko Makkonen
Hoitajan työhön kuuluu paljon juttelua ja koskettamista samaan aikaan, kun päätehtävä on jotain muuta. Arkistokuva Siilaisen vuodeosastolta Joensuusta. Hoitajan työhön kuuluu paljon juttelua ja koskettamista samaan aikaan, kun päätehtävä on jotain muuta. Arkistokuva Siilaisen vuodeosastolta Joensuusta.

Kosketus on vanhainkodin kielellinen resurssi, sanoo kielentutkija Kaarina Mononen.

Yleinen hoitajan kosketus on puolittainen halaus tai käsi harteilla. Sellainen toistuu monta kertaa vanhainkodin päivässä.

- Hoitajan työhön kuuluu paljon juttelua ja koskettamista, vaikka senhetkinen päätehtävä olisi jotain muuta.

Mainos alkaa
Mainos päättyy

Mononen luettelee monta asiaa, joita kosketuksella viestitään:

- Se ohjaa huomiota, pehmentää toimintaa, osoittaa läsnäoloa ja välittämistä, ohjaa toiminnan kulkua, kannustaa.

Viestejä ovat myös katseet, hymyt ja muut eleet.

Filosofian tohtori Kaarina Mononen on seurannut helsinkiläisen vanhainkodin arkea ja havainnoinut tutkijan otteella, miten hoitajat ja vanhukset puhuvat toisilleen ja mitä kosketuksilla sanotaan.

Samoin hän on seurannut kodinhoitajan työtä vanhusten luona Pohjois-Karjalassa.

Mononen on videoinut tilanteita ja kirjannut yksityiskohtaisesti jokaisen sanan, kosketuksen ja liikkeen.

Kun videoita tarkkailee sekunti sekunnilta, näkee viestien suuren määrän ja kirjon.

- Käsitän kielenkäytön laajasti. Kehollinen toiminta on yksi kielellinen resurssi, sosiolingvisti Mononen korostaa.

Mononen kertoi kevääseen jatkuvasta tutkimuksestaan Joensuussa Itä-Suomen yliopiston Miten Suomi puhuu -seminaarissa.

Lisää aiheesta tilaajille: Kielentutkija hoitotyöstä: "Ei ole samantekevää, mitä ja miten puhutaan"

Kiinnostuitko? Klikkaa ja kokeile Digi-Karjalaista 5€ 5 viikkoa
  • Kuuntele Iskelmä Rexiä verkossa
  • Kuuntele Radio City Joensuuta verkossa