Oikaisu: Simpauttajan baarikohtaus on kuvattu vuonna 1974

Karjalainen 28.7.: Toisin kuin Mätäsvaara-matineassa kerrottiin, Simpauttajan baarikohtaus on kuvattu vuonna 1974. Mätäsvaaran kaupparakennus ei ole Alvar Aallon suunnittelema. Mätäsvaarassa toimiva kauppa oli aiemmin T-kauppa. Kulttuurisivuilla viulustin oikea nimi on Bogdan Dekhtiaruk.