Ladaa olisi pitänyt odottaa 15 vuotta – Itä-Saksassa Michael Rießler olisi johtanut kolhoosia, nyt kieliantropologi etsii pientä puutaloa Joensuun seudulta
Autolautta lipuu toiseen maailmaan. Niin itäsaksalainen nuori Michael Rießler ajatteli, kun hän perheineen katseli Sassnitzista Ruotsiin Trelleborgiin etenevää lauttaa kesäisin.