Polvijärvellä halutaan löytää kaikille lapsille ja nuorille harrastus - Tuomas Kontkanen, 11, ja Otto Keinonen, 12, pääsivät metsästysryhmään
Tahvo, Into ja Jallu eivät tahdo pysyä karvoissaan. Haukku on kumea, ja talutusremmejä temmotaan sinne tänne. Jämtlannin pystykorva Palosaaren basso tarkkailee vouhkaamista viileämpänä.